Chapter 670: 184: Shangguan Furong se disculpa en la entrada_2
En los años 80, los chinos no tenían mucha conciencia sobre los derechos de autor.
Esto llevó a que muchos productos fueran exportados de China, reempaquetados en países extranjeros, y después vendidos como productos locales.
Las noticias sobre los asientos de inodoro de años posteriores son un ejemplo.
—¡Los asientos de inodoro del País R que eran tan populares entre los chinos en realidad se fabricaban en China!
Ni Yang, habiendo regresado del futuro, estaba decidida a evitar todos esos problemas. Quería evitar futuras disputas.
Annie asintió:
—Ni Yang, has pensado en esto a fondo. ¡Es increíblemente astuta! ¡Negociar con ella es como jugar una partida de ajedrez!
Era claramente solo una adolescente, pero sus consideraciones eran más exhaustivas que las de un adulto, era difícil imaginar la capacidad de su cerebro.
Ni Yang continuó:
—Oh, hay otra cosa. Algunos productos de la línea Carne de Jade Piel de Hielo son ediciones limitadas. Para evitar que se altere el mercado en el País M, espero que sigas la misma práctica. Las ediciones limitadas generales deberían tener un máximo de 60 sets por mes, y la Edición Suprema solo 20 sets. Deberían comprarse mostrando una tarjeta de identificación, limitando a un set por persona por mes.
De hecho, los productos de edición limitada también son una estrategia de marketing.
—Después de todo, ¡lo escaso es precioso! Solo cuando se vuelve caro, la gente lo valora.
Annie asintió, indicando que no tenía objeciones.
Ni Yang sonrió:
—Si la Tía Annie está de acuerdo con todos los puntos que he mencionado, podemos firmar el contrato tan pronto como esté redactado.
—Ni Yang, por una asociación exitosa —Annie extendió su mano derecha hacia Ni Yang.
—Por una asociación exitosa —Ni Yang estrechó su mano calurosamente.
Después de concluir con éxito las negociaciones, Annie propuso irse. Ni Yang dijo sonriendo:
—Tía Annie, no estás familiarizada con China. Si no te importa, puedes quedarte esta noche, y mañana puedo llevar a Emily de paseo.
Cuando estaban en el País M, Ni Yang le había prometido a Emily que le mostraría los alrededores.
Ya que ya se habían mudado a su nueva casa, no había necesidad de preocuparse por no tener suficientes habitaciones.
Al oír esto, Emily saltó de emoción:
—¡Sí, sí!
Le gustaba mucho Ni Yang y deseaba poder estar con Ni Yang todos los días.
Annie dijo:
—Entonces, aceptaremos tu amable oferta.
Por la tarde, Ni Yang llevó a Emily a pasear por el pueblo.
El pueblo estaba animado porque se estaba construyendo un nuevo camino. Los aldeanos estaban intrigados por la niña extranjera.
—Yangyang, ¿quién es esta niña extranjera? —preguntó uno de los aldeanos.
—¿Cuál es su nombre? ¿De qué país es? ¿Cuántos años tiene? —añadió otro.
—Emily —Ni Yang comenzó a presentarla, sin entender chino, miró curiosamente—. Se llama Emily. Es una buena amiga que conocí en el País M. Tiene dieciocho años —tradujo las preguntas de los aldeanos al inglés y luego les dijo.
—¡Oh! Entonces su nombre es Lili —exclamaron los aldeanos.
—Creo que llamarla Lili suena mejor, justo como el nombre de Yangyang —comentó uno de ellos.
—Esta Lili es bonita, como una muñeca en la TV —dijo otro admirado.
El nombre de moda de Emily se transformó instantáneamente en un rústico ’Lili’ por los aldeanos. Curiosamente, sonaba bastante bien.
—¿Qué están diciendo? —Emily miró a Ni Yang.
—Están diciendo que les caes muy bien y que eres bonita, como una muñeca —Ni Yang sonrió y respondió.
—¿De verdad? —Emily miró a Ni Yang, absolutamente emocionada.
—De verdad —Ni Yang asintió.
Emily inmediatamente hizo una reverencia a los aldeanos, tartamudeando en mandarín:
—¡Gra-cias!
—De nada, de nada —exclamaron los aldeanos con una sonrisa.
Al salir de la obra, Emily comentó:
—Ni Yang, ¡la gente china es tan amigable!
—Sí, nosotros los chinos somos realmente amigables —Ni Yang asintió.
Las dos llegaron al pie de la montaña.
En noviembre, la mayoría de las plantas se habían marchitado, pero un tipo especial de planta en la montaña florecía contra el viento.
Desde la distancia, la ladera estaba tapizada de rojo brillante, casi dando la ilusión de principios de primavera.
¡Eran las flores de camelia rojas!
—¡Guau! ¡Es tan hermoso aquí! —Emily propuso—. Ni Yang, ¿podemos subir a la montaña a recoger algunas flores?
El País M, debido a su terreno y clima, tiene más selvas tropicales e islas, y apenas montañas escénicas pequeñas como en China.
Al igual que hay muy pocas selvas tropicales en China.
—Claro —Ni Yang asintió—. Esta era la primera visita de Emily a China, y su primera vez subiendo una montaña, estaba excepcionalmente emocionada.
La Montaña Jinghua es una montaña rocosa. No hay muchos árboles grandes, sobre todo arbustos y pequeños pinos, y por supuesto las flores de camelia.
