Chapter 147: The Three of Us Going Out on a Date? ②
Translated by AmaLynne
It had been a long time since he had visited the city.
“Wow, it’s crowded.”
The first time he came to the Royal Capital, he had taken advantage of his free time to casually walk around aimlessly, but it was more like a walk to distract himself from the depressed mood he was feeling after losing Ur.
Once life settled down, he often visited the royal palace to fight in duels, etc., and he only passed through the city.
“There are a lot of people living in the Royal Capital.”
“Today is the day when there are fewer people.”
Sam and others, passed by the bustling crowd.
They did not use carriages today but instead explored the town on their own feet.
The average aristocrat usually has a merchant come to his mansion or a carriage attached to his purveyor’s store.
However, both Lise and Hanae walk around the city on their own feet, and shopping is also common.
“That coffee shop over there has great coffee.”
“The meat at that stall is excellent.”
“Oh, I see.”
Lise and Hanae are not like aristocrats in a good way.
They seem like ordinary women in the way that they emphasize ease of movement rather than flamboyance in what they wear, and the fact that they casually come to the castle town for shopping.
For Sam, this is preferable and easier to deal with because he does not have to worry about it.
If you ask him, it seems that Alicia and Erica also tend not to use the carriage when they have something to do in the castle town.
“Sam! There’s some sweet ice cream over here!”
“I want something cold. It’s getting hotter these days.”
As summer was approaching, there were ice-candy stalls.
When Sam peeked in, he saw that they were selling shaved ice, in his previous life in Japan, was rarely seen except at fairs.
What was a little different was that it seemed to be made of frozen fruit, which was then broken into small pieces and eaten. The shaved ice is then topped with pulp and sauces.
“There are seats available, so let’s eat.”
“Right.”
“Yay~”
“Then I’ll go get some.”
“Oh, thank you.”
After getting the two women to sit at the table in front of the stall, Sam bought three kinds of iced candies: strawberries, oranges, and grapes from the stall.
After accepting a plate from the owner, he placed them in front of Lise and the others.
“Thank you.”
“Thank you. Bon appétit.”
After Sam sat down, the two women began to eat the ice cream with a spoon.
“It’s delicious.”
“When it gets hot, you can’t go wrong with ice cream.”
Lise and Hanae were satisfied with the ice cream, and Sam ate one as well.
The coolness and sweetness of the fruit spread in the mouth, and it was comfortable.
It was as if her body was cooling down.
“Sam, ahh~”
“Hmm?”
“Ahh~”
“Uhh…”
Lise is pointing a spoon at me with a smile.
“Here, ahh~”
“A-Ahh”
Understanding what she wanted to do, Sam opened his mouth.
Lise smiles at him and offers him a piece of ice cream.
It’s kind of embarrassing, but it’s quite nice.
Sam was not aware that she was being looked at from afar with jealousy, but she had two such beauties with her. Jealousy is not worth noticing.
“Then I’ll return the favor. Lise-sama, too, ahh~”
“It’s a little embarrassing being the one who gets…ahh~”
Now it was Sam’s turn to feed Lise.
The well-shaped lips of Lise, whose cheeks are slightly tinted, open, and she carries the ice cream.
“Yes, it’s delicious. I wonder if it’s because Sam fed it to me.”
“It’s a little embarrassing, but it’s very couple-like. We should do this more often.”
“Geez, Sam!”
(I like Lise-sama who is embarrassed too…I mean, Hanae-sama keeps eating at her own pace even though we are flirting in front of her. I’m impressed. I would have been annoyed if it had been me.)
Thinking about this, Sam spent a sweet moment with Lise.
In the meantime, Hanae was having another ice cream.
He wishes these peaceful moments would continue.
Thinking back to his busy days after coming to the royal capital, Sam couldn’t help but think about it.
The source of this c𝐨ntent is fre𝒆w(e)bn(o)vel