Volume 2, Chapter 14: There's no tomorrow for a l*licon, Part 6
Unknownbest to me, something important has come to light about these hands.
But there was no way to confirm it now.
“Yaay!! We proved Furuya-kun’s innocence!! Victory! Thank you for cooperating, Mutsumi-chan!”
“It’s only natural that I’ll cooperate with you guys.”
I was grateful to Soya and Nagumo, who were as happy as I was.
[And now, that idiot over there]
“Fue!”
Right after the trial was over. Nagisa called out to Soya who was frolicking around from below the ground.
“You, I’m going to bill the Soya family for the repairs to the association headquarters, so be prepared.”
“What, No, I will be scolded….”
……as expected, I also should go with her to receive the scolding.
Just as I was thinking that while looking at disheartened Soya.
At the corner of my field of vision, I saw Sakura briskly walking out of the courtroom with a downcast look.
“Sakura……?”
I immediately chased after her, but I couldn’t find her in the inorganic corridor of the basement.
I’m not sure if it was imagination or not but I could see water droplets that looked like tears rolling down the corridor, making faint stains.
6
What the h**l are these two hands?
One night after the decapitation trial, many questions were swirling around in my head.
The power to exorcism a Rank 7 cursed spirit with one hit, let alone a Rank 6.
The girl’s voice that came at the right time to help me Everytime.
And the unusually strict attitude of the leading members of the Monitoring department.
It was a state of alert that went far beyond just the fact that the owner of the obscene ability to climax exorcism had become a lolicon.
Besides, I feel like the reason why the alert status was suddenly put on hold wasn’t only because Soya has caught lolicon maker.
“…..I can’t say anything rash about that, because I haven’t sorted out the situation yet myself.”
Right after the trial.
I hurled this question at Kaede who was in the midst of performing a regular check-up just to make sure but even then, what came out from her was an ambiguous answer.
“In the meanwhile, we will show the association how useful you are when you exorcise that lolicon slayer. After that, there may be something I can tell you.”
Informing that, Kaede went off to look for the host of lolicon maker in order to prevent the lolicon slayer from spreading damage. It was about probing the thread of spiritual power extending from the nonhuman little girl and marking down the main body. (T/N – just like how you have seen lolicon slayer was remote controlled when kaede fight against him before the trial of furuya, and disappeared later after defeat. That’s the same case here, in other words, just like the signal your smartphone catches from wifi in case anyone is confused)
Because mysteries with remote controlled patterns often have multiple bodies, you can never have peace of mind just by capturing the nonhuman girl.
(Well, defeating the lolicon slayer was already the main goal of our team, so first of all, we’ll focus on that)
While I was thinking about that, the exchange between Nagisa and Kaede which I was curious about kept coming back to me.
(It’s been like that for now, but Kaede has been hiding something from me. About the seal of this arm)
I was half forced to go for a regular checkup.
I was warned not to let anyone know about my voice.
Once it became clear, I ignored it for some reason but after experiencing the uncharacteristically vigilance of the monitoring department towards me…..I sense that Kaede’s behavior has become strange.
Speaking of which, it was the same with Soya’s succubus eyes but to begin with, it’s really strange to hide the details about the curse from the cursed person itself. It’s like a doctor not explaining a disease to his patient.
(But still. Kaede is scary and unforgiving however she isn’t the type to use me or anything like that. There must have been some reason if she isn’t able to tell me but……I still am unable to understand the real intention of her)
It was when I continued to think about things that I couldn’t help but think about and my thoughts started to go in a loop.
“Hey Furuya! Don’t lose your focus!”
“Dammit”
A bamboo sword swung down on my head.
“Yes, you died. You just got your head chopped off by a lolicon slayer and you’re dead.
It was Nagumo in dogi who looked down at me in amazement who was crouching down while holding his head. (T/N : dogi, martial art uniform. Similar to uniform in karate, judo etc)
“Really, although I have heard that you can’t use exorcist techniques, even your martial arts/fighting techniques are so so. I really wonder how you were able to exorcise me”
“No, you have been training me Continuously for two hours, both my focus and my stamina are at limit now”
The place where I was exchanging these words with Nagumo was an indoor training ground near the association headquarters.
Before the confrontation with lolicon slayer, a monster with a weapon, I have been training with Nagumo, a kendo specialist who is acting as a hypothetical enemy.
Actually, When the lolicon slayer appears, we plan to use the capture techniques of a professional Exorcist and Nagumo’s monstrous strength to stop the enemy, but the lolicon slayer will aim at the lolicon ——, which means me, no matter what. This is why it is essential to train to look out for their weapons.
However,
“What? Two hours is just warming up.”
Before the lolicon slayer, I was about to be killed by the full powered athletic oriented monster.
I don’t care if it’s a club practice, it’s a training exercise with your life on the line. I’m not going to cut corners.”
“You know, you said that but if I ends up with sore muscle or torn muscle at the crucial moment, I will not be able to do anything”
“Well that’s also true however, really. You should have more physical strength if you are in the business of fighting monsters.”
Nagumo took a sigh in resignation.
Well, I don’t think I can argue against that
“……do you really want a break so badly?”
Nagumo muttered.
“If that’s the case, you know what I’m talking about. If that was performed on me, I would even have to take a break then. I don’t want to do that. Although I’m unwilling”
Nagumo nonchalantly tried to remove my bracelet while feigning indifference,
“Hey, Idiot! What are you doing!”
Even though I’ve just escaped the Monitoring Department’s decapitation trial with great pain!
What are you trying to take a break in a different way!
“Accident! This is a training accident so it’s all right!”
“It was clearly intentional!”
Or rather, did Nagumo already forgot? We are not alone in this place. She is still working as my watcher.
“Hey, Sakura! Don’t daze around, help me stop this guy!”
“………..what?”
Hearing my voice, Sakura who was sitting on a corner looking down absentmindedly raised her face. She still Continues her work as an observer with any break.
By the way, Soya is currently on the mission to identify and protect people who may have been turned into lolicon using the power of her succubus eyes together with a team organized by association in an emergency. Karasuma, like the two inspectors, had been lightly imprisoned because the loliconisation could not be cured. Seems like unless we do something about the real form of lolicon maker, the loliconisation can’t be cured. It’s a cursed monster.
“…..hmm!? Ah you guys, what are you doi—gah?”
“Sakura!?”
Finally realising the scuffle between me and Nagumo, Sakura rushed over here however she fell down magnificently. Seems like she stumbled upon the wreckage of bamboo swords that had been destroyed by Nagumo when she was unable to control her strength.
“After all, you have been weird since yesterday. What happened to you?”
It’s definitely strange for Sakura, who should have a fairly high level in martial arts, to fall down even without being so passive. She has been absentmindedly since yesterday to the point she didn’t even argue against the kaede who was performing regular check-ups.
“Unable to muster the power when the big b***s sway……” Like this, leaving the Nagumo that had collapsed on the ground languidly like mollusks, I rushed over to Sakura.
I extends my hand to help her but,
“I can get up alone!”
Sakura shakes off my hand and stands up, her face bright red. Her face was so distorted that she looked like she was about to start crying.
I was so worried that I tried to open my mouth again to ask her if she was okay, but
“…….You guys practicing all the time without a break, are you stupid?”
Sakura suddenly said this, and turned her back to me.
Volume 2, Chapter 14: There's no tomorrow for a l*licon, Part 1
[You aren’t even guilty of psychic terrorism yet decapitation trial, no matter how much I think, there must have been some kind of misunderstanding. I will directly talk to the director]
Sakura, who has been confused restlessly, tried to call the head of the inspection department who also seems to be her master. However she couldn’t seem to get through and so she continued to operate the computer terminal impatiently saying “no matter what business trip he is on…..”.
But the conclusion the inspection department made might also be a natural one.
As Mei had warned me, the Evil spirit eradication (Taima) Association is now facing a lot of public criticism due to the existence of insiders and l*licon slayers who leak information to the media.
In the midst of that, “A l*licon possessing an obscene ability called Climax Exorcism is doing the Exorcism” or “he is already making a living girl climax”, if that were to be known to them, it would be the end of association.
I could understand why they want to get rid of perverted demons like me in secret.
Now that Kaede and Sakura has diagnosed me as a certified l*licon and now that I’m just a perverted climaxing man who will just cause anxiety in the society, I will just sit back and receive my punishme doing nothing—–or not,
Like h**l I could consent to that!!! What’s with the decapitation trial all of a sudden! There is no reason for me to sit quietly when they have already declared me as a criminal. All or nothing, I will find the monster(?) Who has turned me into a l*licon!
Sakura also didn’t seem to be convinced either and just as I was thinking that while tied up to chair, trying to figure out a way to let them release me,
*Ka-cha*
[Uwaa!? What’s that, a physical barrier!!!]
[What the h**l!! Without even confirming who was actually in the scene…..they are too fast….]
Soya and Sakura yelled looking outside through the window. When I turned around to look, certainly there was a semi transparent thick wall.This is the same technique Sakura used to lock the boys in the school building.
[As expected of the inspector Fumidori Sakura. To already detain the monitoring target in so short time just after being contacted]
[I applied physical barrier just in case but it wasn’t necessary huh]
And then, two men suddenly barged inside the room.
The black suit and the flawless work, they are from the inspection department.
They must have been on standby, ready to move at the same time as they called Sakura.
[Furuya Haruhisa-san. You have been ordered to appear in front of the inspection department executive committee. Would you please accompany us?]
Ended. My attempt to go and look for the monster was instantly foiled.
Because they have erected a physical barrier before and they have two inspectors while here I am tied up.
[Please wait a minute!!]
At that time, Sakura stood in front of the two inspectors who were mercilessly approaching.
[What is? Inspector Fumidori Sakura?]
[Don’t you Senpais think this is kind of weird? No matter how much of an irredeemable pervert he is, setting up the executive committee so suddenly is too much!!] (T/N : senpai – senior, upperclassmen)
[I do think that’s strange but it’s an order from abov—ah]
The two inspectors froze in mid-sentence.
” “Soya Misaki!” “
The two of them pushed each other away and ran out the front door.
[Inspector Fumidori Sakura! Why are you in the same room with the Soya family’s daughter and even have such a calm face!]
[Because of your presence here it made me feel safe to enter the room!]
For some reason, they started protesting against Sakura.The inspector is also a human being…..
[You don’t have to run away with all your might like that….]
And so, Soya was once again dented. It’s a pitiable ability to keep it up. The Succubus eyes.
[Because I don’t Have anything to be guilty of]
While saying this, Sakura chased after the two inspectors who had escaped to the front door.
[You have nothing to be ashamed of, are you even human? No, I don’t care about that right now. If you don’t mind meeting the daughter of the Soya family, take her out of the barrier right now. We will escort Furuya Haruhisa to the executive committee after that]
[It’s abnormal to issue such a notice without prior notice to me who was in the actual scene. There’s also a story about Betrayer, I will not consent to it before I can confirm it with my master or the head.]
Sakura continued chasing after two inspectors with fierce intensity.
Is she defending me?
It was the same when she said “I can break the curse” but it’s totally different from her usual harsh attitude. As I was taken back by Sakura’s action And words,
[Now!]
[Huh! Soya!?]
Soya grasped at the knot in the rope tying me up.
[After all, I feel there’s something wrong with Furuya-kun’s l*licon transformation. Although nothing comes out from the spirit vision1 of Kuzunoha-san and others, I believe in Furuya-kun. Anyway it doesn’t matter as you’re going to be convicted as guilty, Let’s run before that and search for the monster responsible for l*licon transformation!]
Seems like Soya was also thinking the same thing as me.
I am really grateful for that but….
[Stop it! It might be dangerous if you were to help me run away when there are two more inspectors beside Sakura in this situation.]
[I’m going to ask my parents to do everything they can to protect me.]
Soya snorts.
Come to think of it, it’s easy to forget that since she’s not as dignified as Kaede’s but she is also more or less a heiress and daughter of an Ancient family of psychic users. Though with the exception of succubus eyes, she is completely useless.
[Just because you’re covering for me doesn’t mean you will be innocent]
[You told me, didn’t you, Furuya-kun?]
Soya interrupted my words while unfastening the rope.
[Because of me, the ability of Climax Exorcism has been exposed to the surrounding, so take responsibility and accompany me to h**l]
That was something I said to half-crying Soya over should we disband the team? a few days after the incident of the woman who ran away from b***s.
[It’s obvious I will help since it’s not the bottom of h**l yet, isn’t it?]
[Beside, Furuya-kun also said that “I will accompany you, come h**l or high water”. That’s why I will not allow you to drop out here. I want to lift the curse together with you, Furuya-kun.]
Soya said straightforwardly after untying the rope.
[……..my bad. You saved me]
[It’s fine, it’s fine. We are teammates after all!]
[So? What should we do from now on? If you are going to help me, you should have a plan, right?]
The room is now completely covered with a strong physical barrier. The range of techniques Soya can use are low but opposite of it, the range of techniques she can use are very wide, so perhaps she has a technique I don’t know or so I thought but…..
[…….umm, while I disturbed them using my Shikigamis, Furuya-kun attack inspector with his Climax Exorcism]
[Are you an idioooooot!!]
What will happen if I commit a crime repeatedly? But before that, it’s too much of a hurdle to have a head-on climax exorcism against two people who seem to be as good as or better than Sakura. And even if it did work, Sakura would probably kill me.
However there’s no other way to break through this strong physical barrier…..we are checkmated.
[Ah, she is unfastening the rope]
[No good! If they run away, we will be killed by head! Socially!]
Even the inspectors noticed us!
They seem to have high confidence in physical barriers and also due to fear toward succubus eyes, they aren’t coming here quickly to subdue the situation……with this, it’s now impossible to sneak attack them.
Dammit, do I really have no choice except to let them capture me quietly?
———-Furuya-san.
[AH!]
——-Once again, you have to sharpen your spirit.
It was the first time I heard a voice clearly since that day when I exorcised the women who ran away from b***s.
——–You have one chance. I will release the power of climax expulsion.
[………..hey hey, don’t tell me]
Before I could be surprised by the voice I hadn’t heard in a long time, I was taking off the bracelets on my hands.
Soya has put her Shikigamis on alert by ordering them to “stab the inspectors” at the right time but that’s not the point now.
On the contrary I turn my back towards them. What I’m seeing through my inhuman eyes are the pleasure points of a physical barrier that has become the same as windowpane.
[What’s that guy trying to do!? We don’t have time to worry about succubus eyes anymore, Restraining him!]
Inspectors pushed away the Sakura and stepped in.
However my fingertip was already thrusting at the pleasure point of the barrier.
At the moment, the entire room that was wrapped in the barrier went into a fetal spasm.
*Bibicun!!!* (T/N : couldn’t find the meaning of SFX, so I will leave it here for now untill I find it)
The entirety of room, no, the entirety of Barrier’s was climaxing.
[This is the seismic ability that was reported! Whoa!!]
*Bibibibn*
Slight tremors, shaking from below, severe convulsions.
A variety of tremors randomly hit the entire room, making it impossible to stand properly.
[Not only inorganic objects, but even the barriers can be made to climax….]
What kind of ability is it anymore? When even I was taken back by my abilities, the tremors subsided,
[Ahh!]
Soya shouted.
[The physical barrier is getting loose. Even these kids here can break this!]
[Stop it! Pushing the physical barrier so far—-]
The inspector’s cry didn’t reach us. The moment Soya’s Shikigami broke through the physical barrier to a window filled with cracks, *doom*, a terrific impact outbreaks.
「「「「 Woahh! 」」」」
Sakura and others seem to have surpassed this by promptly forming a barrier but there is no way I and Soya could do the same and so we were thrown out of the window at will.
The moment I thought, “Oh, I’m dead,” to the floating sensation that followed.
[Ah, it’s dangerous]
Soya’s shikigami caught me and we both landed on the ground in a sluggish motion.
[…..you are being reckless]
[It’s not as reckless as Furuya-kun’s ability! Just what kind of principle behind is it to make the physical barrier like that]
[I don’t understand it either]
After escaping from the inspector, we headed for Harugahara at a full speed, merging into the darkness.
Nevertheless.
The voice that I heard again. And the climax of inorganic substances that can be used at exquisite timing.
Kaede gave me lots of warning but I knew she was just trying to help us.